Paraphrased
An Intruder who entered has awaken the dragon in the barrier. However he was not intentionally breaking through the barrier, it was accidental. He was escaping from his master. He stole the treasure but I'm not sure why because it does not state why.
One of the survivor of a forgotten race had hidden the treasures in this earth-house.
Line by line translation (paraphrased)
An intruder stole the dragon's treasure
and angered the dragon unintentionally.
The slave was desperate,
running away from his harsh master,
feeling guilty while escaping,
going to the ground. But he soon started to
tremble out of fear: ....... in shock.
The poor slave .......... scared and ran
with the precious........
jeweleries and treasures.
There were many ancestral treasure stacked inside the barrier.
Because long time ago, carefully,
a forgotten person
hid the treasures of a noble race
in this old secret place,
everyone had died.
The survived ones to tell their story,
the last descendant of their race, would only hope for
the death as the others had. And knew
that happiness that was gained by the treasure would be short.
Paraphrased
An Intruder who entered has awaken the dragon in the barrier. However he was not intentionally breaking through the barrier, it was accidental. He was escaping from his master. He stole the treasure but I'm not sure why because it does not state why.
One of the survivor of a forgotten race had hidden the treasures in this earth-house.
Line by line translation (paraphrased)
An intruder stole the dragon's treasure
and angered the dragon unintentionally.
The slave was desperate,
running away from his harsh master,
feeling guilty while escaping,
going to the ground. But he soon started to
tremble out of fear: ....... in shock.
The poor slave .......... scared and ran
with the precious........
jeweleries and treasures.
There were many ancestral treasure stacked inside the barrier.
Because long time ago, carefully,
a forgotten person
hid the treasures of a noble race
in this old secret place,
everyone had died.
The survived ones to tell their story,
the last descendant of their race, would only hope for
the death as the others had. And knew
that happiness that was gained by the treasure would be short.